Sujinashi! última adolescente !!

Momota Kanako | 2014-07-11 23:21:24

.

Me fui para la versión cinematográfica de Sujinashi en Nagoya ayer!!

Estaba tan nerviosa y emocionada!!

Ha sido un largo tiempo desde la última vez que conocí a Tsurube-san,
y fue mi primer encuentro en mucho tiempo con Nakai Miho-san
Sólo eso me dio tanta alegría (*^^*)

Pero eso sucedió en el final! (Risa)

Antes del show,

había, por supuesto, sin guión, y hasta que me subí al escenario, yo no podía cumplir con Tsurube-san ni Nakai-san, ni podía yo ver la puesta en escena,

Quiero decir, yo sabía que así es como se supone que debe ser
Pero a pesar de que me diera cuenta,
un sentimiento  inesperado se apoderó de mí. (laugh)

Fue mi primer drama improvisado en el escenario,
había un ambiente desconocido de ansiedad en torno a,
básicamente, todo era nuevo

Esta última Activida de mi adolescencia me acaba de dar una visión de un mundo nuevo.

Fue tan divertido!!! (⌒▽⌒)

Tsurube-san, Nakai-san, y todos los que estuvimos en el lugar o en LV!
Muchas Gracias!!

Sujinashi es sólo un programa tan maravilloso!

También recibí un montón de flores maravillosas (*ﾟ▽ﾟ*) Gracias!!
Abracé a todas las flores en el auto de vuelta con Kawakami-san y Furu–chan, y ahora hay un montón de ellos por toda la casa! (。-∀-)

Así! Mi 19° año está llegando a su fin-!!!

Mi adolescencia está llegando a su fin-!!!

La adolescencia fue una época muy divertida!
Realmente no tenía mucha diversión-!!!

Sante x Momoclo

Momota Kanako | 2014-07-10 00:12:20

.

Es aquí—!!!!!

Santen Farmacéutica-san y Momoclo Colaboración  ＼(^^)／

Vamos a sanar los ojos de todos (*´ω｀*)

T.o.d.o. e.l. m.u.n.d.o-!

Momota Kanako | 2014-07-05 01:37:20

.

.

Yo no fui a los EE.UU.-! (risa)

Fue un error tipográfico…

Se supone que es la USJ, no EE.UU.!!! (;´∀`) Losiento

Es asombroso, cómo una letra puede hacer una gran diferencia– (risa)

Lo siento por causar tanta polemica (´・∀・｀)

Pero por qué ni una sola persona cree esto??! (Risa)

Supongo que es como asi son las cosas… Cierto?! (risa)

Gracias a todos por sus maravillosas respuestas. (laugh)

Ah, por cierto, vi un ciervo salvaje en algún lugar cerca de donde hicimos el rodaje!

Y así ~ He estado viendo esto
durante todo este tiempo, la Princesa Mononoke.
Fue un día tan emocionante!

Las fotos fueron tomadas ya que estábamos tratando los accesorios para el cabello y peinados por kind-san, que se venderán en Teshiro Parque!

y Toda-san (manager de kind) fue tan animada como él conversó con nosotros sobre Teshiro Parque, a diferencia de lo tranquilo que siempre está cuando hace nuestro maquillaje! (Risa)

Así! Finalmente estamos listos para iniciar el movimiento hacia Nissan-! (risa)

——

Nota:
1. USJ representa Universal Studios Japan.

☆Período popular. Esta es Aarin.☆

Ayaka Sasaki | 07-08-2014 | 22:01

¡Sí! ¡Ya está aquí!

El período de popularidad ＼(^o^)／

…entre los mosquitos. (risas)

 

¡Tan popular!

¡Tan popular!

Aarin fue picada en tres lugares diferentes solo en el codo,
y está tan hinchado ahora— \(°∀° )/ (risas)

Es tan doloroso,
pero la piel del codo de Aarin se siente tan frágil, así que ella no se atreve a rascar demasiado duro. Es tan frustrante (´・ω・`) (risas)

¡Aaah, duele!

Sasaki Ayaka

☆Saikasai. Esta es Aarin.☆

Ayaka Sasaki | 03-08-2014 | 08:25

Ayer

Nuestra familia de 3

¡Fuimos al Festival Saika!!

Se pronuncia “Saika” (。-∀-)

Aarin había querido siempre ir (○´艸`)

¡Fue realmente divertido! (`･ω･´)

¡Ella comió hielo raspado!

¡Pepinos!

¡Vio el baile Yosakoi!

¡Y los fuegos artificiales!

Ella también se compró una camiseta (risas)

 

Ella usó su nuevo yukata que se compró para este año ＼(^o^)／

¿Qué tal?
¿No es ella linda? (･∀･)

Este yukata,
¡tiene los cinco colores de Momoclo en él!

Lo que significa, ¡es solo de los 5 colores! (risas)

Ella lo ama— (*^ω^*)

¡Quizás lo use nuevamente este verano!

Sasaki Ayaka

☆Lo siento. Esta es Aarin.☆

Ayaka Sasaki | 31-07-2014 | 23:43

En la entrada anterior,

Aarin olvidó mencionar a Tenryuu Genichirou-san
y Kiyono Shigeki-san.

Lo siento!

Tenryuu-san, Kiyono-san,
Gracias por añadirse con el espíritu festivo al Toujinsai!!

Sasaki Ayaka

En las tardes de otoño~ ♪

Shiori Tamai | 17-10-2014 | 00:01

Ha pasado tiempo sin actualizar!! \(◡̈)/♥

Antes de que me diera cuenta, ya era octubre…
Solo quedan dos meses para que el año acabe.
Pero digo esto en cada año no? (risas)

Mañana es
el live de Halloween de VAMPS-san!
El día después es el festival Chibikko!

Yeah! Es un otoño de conciertos  ＼(^o^)／

Es un poco tardío,
pero sobre Momoiro Folk Village
que se comenzó a mostrar el último mes…

Es una transmisión en vivo mensual
de un relajado, programa libre,
pero hemos estado aprendiendo guitarra,
y todas tenemos una tarea para la casa con una parte
así que es una cosa totalmente poco relajante! (risas)

Es un maravilloso, programa espartano.

Pero estoy agradecida
de ser capaz de tomar este nuevo desafío.

Siempre he estado interesada,
así que estoy realmente determinada en aprender,
mientras me divierto al mismo tiempo!

El segundo episodio se mostrará
el 30 de octubre,
chicos, por favor véanlo~!
A aquellos que no se han suscrito a CS,
no es tarde para unirse~! \( ˆoˆ )/

Las fotos del vestuario que usamos para el mensual Folk Village!
Mis rodillas quisieron exponerse solas y decir hola (risas) Así que es embarazoso… (*ﾉ∀｀*)

Y como bonus.
Una voladora Kanako-chan.

Tama-chan

Conmovida.

Shiori Tamai | 28-09-2014 | 00:50

Hoy, hicimos una presentación sorpresa como invitadas
en el picnic veraniego de
Minami Kousetsu-san!!

Fue sorpresivo, así que estábamos un poco nerviosas,
pero todos los fans nos dieron
una cálida bienvenida.
Estaba real, realmente conmovida.

El lugar estaba lleno de gente
que nunca nos habían visto antes,
pero viendo a todos dar lo mejor de sí
para seguirnos a través de nuestras presentaciones
me hizo estar agradecida.

También, a todos quienes dejaron que nos presentáramos hoy!
Muchas gracias
por dejarnos encontrarnos con tantos artistas japoneses
y por tratarnos con tanta amabilidad!

Luego, nos presentamos en Nanairo no stardust
con Kousetsu Oi-chan
y Ise Shouzou-san!

E Iruka-san, Ozaki Ami-san,
y Oota Yumi-san (hicimos la pose tradicional de “Mononoke Clover Z” juntas!).
Tuvimos la oportunidad de
presentar “Ano subarashii ai wo mou ichido”
juntas también!

De verdad tuve el momento más feliz.
Solo nadando en felicidad ahora ^^

Gracias.

Oh, el encuentro fue el en Expo Commemoration Park.
Como un fan de la película 20th Century Boys, viendo la Torre del Sol en persona
fue emocionante también \( ˆoˆ )/☆

Y en el tren bala a casa…
Nos encontramos con Akarin por coincidencia.

Quién la hubiera conocido. (risas)

Ahh—! Qué genial día!!

Hahhahha—!

Shiori Tamai | 10-09-2014 | 20:01

Akiraccho
Feliz cumpleaños ＼(^o^)／☆

Feliz Halloween

Reni Takagi | 25-10-2014 | 22:52

Feliz Halloween! ❤
Esta es la cereza americana, nacida en Texas!

Asistimos a una fiesta de disfraces hoy en Odaiba!!
Mucha gente estaba vestida con diferentes trajes!
Chicos, de qué se vistieron ustedes? (^ ^)

Takagi se convirtió en una cereza 2 en 1 con Aa-chan *\(^o^)/*
Juntas, somos Yamagata!!
Siempre estamos conectadas!
Pero todavía podemos independizarnos!
Pero nuestras almas estarán siempre conectadas! ❤
Aa-chan! Vamos a hacer esto nuevamente!

Wow—, asistimos a un desfile y a un concierto también!
Miyake-san y Katou Ana se disfrazaron también, y todos nos divertimos juntas en el concierto!
La grabación se mostrará por Mezamashi TV, así que! Esperen por esto!
El príncipe Hans hizo una aparición también, y presentó “Tobira akete” (risas)

Fue muy muy divertido!
Gracias!

Así que—, dejen que las cerezas les quiten su cansancio diario!
Diviértanse con su comida!